Every child profile in one friendly view.

Profiles are still pulled from Supabase exactly as before. This page now feels like a parent product experience instead of a raw admin screen.